Ένα βασικό σημείο στην Αγγλική γραμματική είναι να μπορούμε να ξεχωρίζουμε πότε χρησιμοποιούμε Past Simple και πότε Present Perfect Simple. 

Η βασική τους διαφορά είναι ότι ο Past Simple (Αόριστος) χρησιμοποιείται για πράξεις που συνέβησαν και ολοκληρώθηκαν σε μια συγκεκριμένη χρονική στιγμή στο παρελθόν, ενώ ο Present Perfect Simple (Παρακείμενος) χρησιμοποιείται όταν δεν αναφέρουμε πότε ακριβώς έγινε κάτι, αλλά ενδιαφερόμαστε για το αποτέλεσμα στο παρόν ή τη σχέση με το παρόν. 

Με Past Simple (Απλός Αόριστος): 

Λέξεις όπως: yesterday (χτες), last week/month/year (την περασμένη εβδομάδα/μήνα/χρονιά), in 2000 (το 2000), two days ago (πριν δύο μέρες), when I was a child (όταν ήμουν παιδί), then (τότε)

Παραδείγματα:

• I saw a movie yesterday. (= Χτες είδα μια ταινία.)

• We went to London last summer. (= Πήγαμε στο Λονδίνο το περασμένο καλοκαίρι.)

• She didn’t come to the party two days ago. (= Δεν ήρθε στο πάρτι πριν δύο μέρες.)

• Did you visit the museum in 2015? (= Επισκέφτηκες το μουσείο το 2015;)

Με Present Perfect Simple (Παρακείμενος):

Λέξεις όπως: ever (ποτέ), never (ποτέ), just (μόλις), already (ήδη), yet (ακόμη), so far (μέχρι τώρα), since (από), for (για), recently (πρόσφατα), lately (τελευταία)

Παραδείγματα:

• I have seen that movie three times. (= Έχω δει αυτή την ταινία τρεις φορές.)

• She has never been to Spain. (= Δεν έχει πάει ποτέ στην Ισπανία.)

• They have just finished dinner. (= Μόλις τελείωσαν το δείπνο.)

• We have lived here for ten years. (= Ζούμε εδώ για δέκα χρόνια.)

• Have you ever tried sushi? (= Έχεις δοκιμάσει ποτέ σούσι;)

Κανόνες και παρατηρήσεις:

1. Αναφορά σε συγκεκριμένη στιγμή στο παρελθόν = Past Simple
   ➜ I met her in 2018. (= Την γνώρισα το 2018.)
   ➜ He graduated last year. (= Αποφοίτησε πέρυσι.)

2. Απροσδιόριστος χρόνος / αποτέλεσμα στο παρόν = Present Perfect
   ➜ I have lost my keys. (= Έχω χάσει τα κλειδιά μου. => δεν μπορώ να μπω στο σπίτι)
   ➜ We have known each other since childhood. (= Γνωριζόμαστε από τα παιδικά μας χρόνια.)

3. Διάρκεια από το παρελθόν ως τώρα = Present Perfect
   ➜ She has worked here for five years. (= Εργάζεται εδώ για πέντε χρόνια.)
   ➜ I have had this phone since 2020. (= Έχω αυτό το τηλέφωνο από το 2020.)

4. Ξεκάθαρη χρονική στιγμή = Past Simple
   ➜ I visited Paris in July. (= Επισκέφτηκα το Παρίσι τον Ιούλιο.)
   ➜ They moved house two weeks ago. (= Μετακόμισαν πριν από δύο εβδομάδες.)